Cette fontaine a été construite à l’occasion du 100e anniversaire de la Confédération,en 1967. La flamme a été allumée par le premier ministre Lester B. Pearson, à l’aide d’une longue torche, le 31 décembre 1966. Cette flamme, alimentée au gaz naturel, brûle au centre du jet d’eau qui coule sur des écus de bronze aux armoiries des provinces et des territoires du Canada. Chacun des douze segments
est également orné du symbole floral des provinces et des territoires du Canada et porte la date à laquelle provinces et territoires se sont joints à la Confédération.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This fountain commemorates Canada’s 100th anniversary of Confederation in 1967. The flame was first lit with a long torch by Prime Minister Lester B. Pearson on December 31,1966. The natural-gas fed
flame burns through the water, which flows over the bronze shields bearing the coats of arms of the Canadian provinces and territories that existed in 1967. Each of the 12 segments is also ornamented
with the floral symbol and date that the province or territory joined Confederation.