Nov. 25
今天小松鼠到后阳台上找吃的,临澜在奶奶怀里看得津津有味的。
晚上Wayne和Denis过来吃饭,姨奶奶做了烤麋鹿肉,大家吃得都很赞。当然了,妈妈吃豆腐和青菜:-P.麋鹿是姨奶奶的老公打猎杀的。以前Wayne说过想要尝尝麋鹿肉,这次姨奶奶就带了一块肉来。(妈妈偷偷说:血腥啊,干吗要打猎杀人家吃肉啊~~~~罪过啊罪过啊)
Nov. 24
临澜跟爷爷看hockey,奶奶和姨奶奶看临澜。
阿潘给儿子做了条“妈妈之温暖“牌棉裤,北京的冬天,正正就可以暖暖和和的了。这个事儿启发了临澜他妈我,俺买了个小的电动缝纫机,想着也给闺女做点什么,棉裤这么高难的,估计得好好琢磨琢磨,可夏天的连衣裙总好做吧,给闺女衣服上缝个花总简单吧。照片上的姨奶奶是缝纫专家,给临澜做了靠枕和小垫子,妈妈打算找机会跟人家好好学学技术。还有临澜的松阿姨,人家是专业服装设计师,妈妈将来动手给临澜做衣服的时候,也可以咨询松阿姨。临澜,你娘打算琢磨给你亲手做衣裳啦!嗬嗬~~~~~~~
对了,前几天,妈妈跟好运气同学,临澜的表哥,王大狗她儿,电话来着-----听好运气稚气的腔儿,妈妈高兴的啊,真是高兴啊。临澜,你妈很想念好运气同学啊。好运气说,我妈妈给临澜买了好多小礼物,等夏天临澜回来的时候,我也带她去买东西。瞅瞅,多好的小哥哥啊。妈妈就跟好运气说,不用买礼物,我们能看见好运气跟好运气一起玩儿,就是最好最好的礼物了。真是期待好运气跟临澜第一次会师啊~~~~还要等半年啊~~~
De la visite en ville qui annonce un grand changement!!! Grand-maman, Grand-papa et tante Irena sont arrivés cet après-midi car nous déménageons dans 3 jours! Tu étais très heureuse de voir grand-maman, pas trop sure de grand-papa, mais tu lui a fais des sourire rapidement et il t'a fallu un peu plus de temps pour t'habituer à tante Irena. Mais plus tard, tu étais très contente de voir tout le monde! Demain, tout le monde fait des boîtes excepté papa, qui a plein de meetings et qui enseigne.
Nov. 23
丫头本来吃饭吃得好好的,只要一把围嘴给她带上,立马抱怨,嘴巴也再也打不开了,直接罢食儿抗议。当妈的我啊,只好乖乖的把人家的围嘴再给拿开,糟蹋衣服就糟塌衣服吧,大不了多换几次呗。照片里,这个是吃饱了也糟蹋完衣裳了,爽了,开始玩小动物了。本来吧,临澜面前摆着5个小动物,丫头一个个拿起来咬两口然后给摔地上,等一个都不剩了,就往地上四处寻思,然后回头看着爸爸妈妈一脸的哀怨。俩大人就乖乖的再给人家一个一个的把小动物捡起来再摆好,然后历史再重演,直到临澜丫头玩腻了。看到了吧,小丫头的manipulation很厉害呢:-P,能一言不发的就把俩大人指挥的团团转哩。
Nov. 22
搬家前,开始忙活的紧。本来还说打算今天去小帅哥乐乐家溜达一趟,可是妈妈要工作准备明天见导师,爸爸要工作准备明天的presentation,今天就全家砸家里了。乐乐妈,好事多磨啊~~~这来来回回安排了好几回,愣是没成行。
临澜现在开始以“蹂躏“妈妈为乐。每次吃饱奶了,就开始咬妈妈玩儿,妈妈疼得直叫,临澜就乐开了花,小屁孩儿~~~
< Nov. 21 >
今儿照片多,点击进去看看啦!除了第一张,其他的都是陆牛牛他爸拍的,专业啊~~
今天是娃儿的大聚会,3岁的大娃娃臻臻,1岁的晨晨,10个月的临澜,20天的陆牛牛,还有一个小娃娃还在肚子里呢:-D.
有了娃娃们的日子,就是充实而快乐啊,昨儿过得非常非常好。
关于昨天的其他细节,晨晨妈写在这里呢,俺就直接借过来http://www.pbase.com/image/119595505
Nov. 20
临澜今天10个月了。
要搬家最近打包,家里纸箱里挺多的。妈妈今天就把临澜给搁纸箱子里玩儿,前一秒钟,丫头还觉得很有趣,笑呵呵的;后一秒钟,忽然觉得很不爽,小脸“嗖”的一下就晴转阴,这叫一个快啊~~~~~妈妈立即受到良心谴责,不再以“虐待“临澜为乐,赶紧把丫头从箱子里捞出来。这个时候,孩子他爸就顾着在旁边看光景傻乐呵了。
Aujourd'hui tu fêtes ton 10 mois de naissance. Déjà. Le temps file à la vitesse de l'éclair... Nous déménageons dans 7 jours!!!
Nov. 19
临澜的长睫毛。
早上起来,临澜一个翻身肚皮朝下,四处寻思摸索后,够到了妈妈的眼镜,然后转头一脸自豪的看着妈妈:可不是嘛,咱自己够到了东西,又成就感啊。这个小表情,makes mom's day!
Nov. 18
Ѿͷ½ñÌì¸úÂèÔÚ¼ÒÀï»ìÁËÒ»Ì죬³ýÁ˳Է¹µÄʱºò±»ÂèÓ²ÊǸøÞôµ½¸ßÒÎÉÏ£¬Ë¯¾õµÄʱºò±»Âè·Åµ½´²ÉÏ£¬ÆäËûʱ¼ä£¬Ò»ÂÊÒªÇóattachµ½ÂèÉíÉÏ£¬Èç¹ûÒªÇóûÓб»Âú×㣬¾ÍÁ¢¼´±ñ×ìºßßó£¬ÏÈÊǼÙÐÊÐʵĿޣ¬²»Æð×÷Óú󣬾ÍÑݱä³ÉÕæ¿Þ£¬´óÑÛÀứÀ²¾ÍÏÂÀ´ÁË£¬ÅԱ߱¾À´¿´×Ź⾰ÀֺǺǵÄÂ裬¾Í¸Ï½ôÁ¢¼´ÉÏǰ£¬°Ñ¹ëÅ®¸ø±§»³ÀïºåÁË¡£Õâ¸öʱºò¹ëÅ®µÄÑÛÀá°¡±ÇÌé°¡£¬¶¼Ò»Ôâ¶ùĨÂèµÄ¼ç°òÉÏÁË¡£
Nov. 17
相机自动调焦出问题了,照片模糊的很。
奶奶今儿回家了,不过下周还会跟爷爷和奶奶的大姐再过来帮我们搬家。孩她爸的家人,人情味很浓,家庭观念很重,俺真是挺幸运的。
临澜今儿的饭吃得挺好,就是喝水的时候,开始玩新的妖蛾子:人家要把手伸进杯子里涮,涮舒服了才愿意喝。丫头小爪子上的番茄汁儿米糊糊奶酪糊糊pasta渣儿的呀,都一率给涮水里了,然后恶心吧啦的把这道涮手汤儿给咕嘟下肚。也好,不用妈给洗手了,娃儿真乖~~
Nov. 16
临澜最近最热爱的baby einstein碟:Mcdonald Farm. 里面小羊啊小鸡阿小牛啊出来的时候,人家那叫一个兴奋啊,全身晃悠嘴里还哇啦哇啦的叫唤~~~于是奶奶昨天去玩具店,给临澜买了一套animal farm的玩具,照片里临澜手里就抓着一个小羊呢。当然了,有脚跟都能猜得出,animal们的下场,一律都是被临澜给嚼吧啦。
Nov. 15
临澜奶奶每次过来,都帮我们收拾家务照顾临澜的。这次奶奶过来,为了表示感谢,爸爸妈妈在ovarium spa给奶奶预定了推油massage,让奶奶可以超级放松一下。下午奶奶和爸爸去玩具店又给临澜挑了很多玩具回来,之后奶奶就去spa了~~~妈妈跟临澜在家里混,胖丫头睡得挺好吃得挺好的,“县委书记“的作派没了:-P
今天的照片是临澜在奶奶怀里嚼新玩具。另外一张是临澜的爱茵阿姨刚传过来的,多谢爱茵给俺们拍了这个留念照片~~~这是临澜的曾阿姨过生日前一天照的(其实是俺日子过糊涂了,给曾阿姨提前一天买蛋糕了:-P),照片里的临澜,表情很拽嘛!
Gâtée par grand-maman!
Aujourd'hui grand-maman est allée avec papa chez Toys'R'Us pour t'acheter plein de cadeaux. ELle était très contente de te les offrir. Elle t'a donné plein d'animaux de la ferme, un groooos ballon jaune de Dora et une grande voiture. Tu aimes beaucoup le ballon! Après le shopping, grand-maman est allée se faire masser à l'Ovarium. Elle a eu une belle journée et toi aussi!
:-)
Nov. 14
今天奶奶照看临澜,爸爸妈妈出门活动了一天。中午是爸爸的毕业庆祝餐,正好也借机在搬家前跟montreal的哥们姐们小小告别一下。午饭吃得很开心,就是不能喝自己带的酒:-P,不喝就不喝,呵呵,咱留着,总有的是机会再聚众喝酒:-P. 回家给临澜喂好奶之后,爸爸妈妈受到加娲爸妈的启发(这两个家伙吃完饭去看电影儿啦),也去电影院晃了。这一晃儿快1年俺们没有单独看电影了,孩子爹孩子妈很是兴奋,感觉像是约会一样的,呵呵,还是要多谢临澜奶奶在家看孩子啊。电影是A Christmas Carol, 3D的,从笛更斯的小说改编的,还是很好看滴~~~~
Une autre belle journée!
Ce midi papa et maman sont allés luncher avec plusieurs amis: Jean-Françios, Elsa, Song, Fionna, Deyan et Xisong. Nous avons mangé chez Daou, un excellent resto libannais! Il y avait trop de nourriture et c'était excellent! Un très beau moment entre amis. Ensuite, nous sommes allés faire vacciner maman et sommes allés au cinéma voir Un Conte de Noel (A Christmas Carol) en 3D. Quel beau film! Et surtout, quel beau moment pour papa et maman. Comme quand ils étaient un "jeune couple"...
:-P