Upper McCord Creek Falls is located upstream from Elowah Falls in John B. Yeon State Park, several miles east of Bonneville on the Oregon side of the river. The official trail ends just beyond this waterfall, but if there are some beautiful spots along the creek slightly upstream, including another unnamed 15-20 foot waterfall.
Videos of both Upper McCord Creek Falls and the unnamed waterfall are available for your viewing pleasure.