Ce portrait de ce couple d'eiders illustre parfaitement leurs expressions et leurs personnalités. Le mâle est pleinement conscient de son allure attrayante et de son magnifique reflet, et il garde fièrement la tête haute. La femelle sait que son plumage est terne et qu'il ne reflète guère la lumière, mais elle est de nature calme et humble, et reste discrètement derrière lui aussi longtemps que possible. ~VVVVV~
This portrait of this couple of eiders perfectly depicts their expressions and characters. The male is fully aware of his attractive appearance and beautiful reflection, and proudly keeping his head high. The female knows her plumage is dull and hardly even shows a reflection, but she's easy going, humble, and just quietly stays behind him as long as she can. ~VVVVV~
