Whether peering out of their roadside nesting hole or standing entirely out in the open, the parent was always between the wide-eyed youngster and me.