Ce chardonneret s'était assommé dans une baie vitrée. Je l'ai posé sur un arbuste. Il a repris ses esprits, et 10 mn plus tard, il s'envolait.

This goldfinch had knocked himself out in a bay window. I placed it on a bush. He regained his senses, and 10 minutes later, he was flying away.
6213