A waterlogged tree stump serves as a reminder that this reservoir was once a quiet, forested valley.