February every year marks the Diamond Fuji season at Yamanaka Lake. From the east end of the Lake, one can view the sun setting directly at the peak of Mt. Fuji, a scene popularly known as Diamond Fuji.

每年的2月左右,许多人们都会其聚富士五湖的山中湖湖畔,眺望富士山。这个月分的日落时分,太阳会从富士山的山顶落下,加上山中湖上的倒影而形成形似砖石的奇景。

毎年の2月ごろ、大勢の人々が富士五湖の山中湖で集まって、夕焼けの富士山を眺めます。このごろ、太陽が富士山の頂上に沈んで、湖に映している影と一緒にダイヤモンド富士という景色になっています。