La Citadelle is actually an operational military base, headquarters of the Royal 22e Regiment of the Canadian Army, which is Francophone. Unfortunately, this means that most of the works are off-limits.