Les oiseaux du Québec 2019

Bruant familier - Chipping sparrow - Spizella passerina - Embérizidés	Héron vert - Green Heron - Butorides virescens - Ardéidés	Paruline à flancs marron - Chestnut-sided warbler - Setophaga pensylvanica - Parulidés	Petit Chevalier - Lesser Yellowlegs - Tringa flavipes - Scolopacidés
Petit Chevalier - Lesser Yellowlegs - Tringa flavipes - Scolopacidés	Martin-pêcheur d'Amérique - Belted kingfisher - Chaetura pelagica - Alcédinidés	Faucon émerillon - Merlin - Falco columbarius - Falconidés	Chevalier solitaire - Solitary sandpiper - Tringa solitaria - Scolopacidés
Chevalier solitaire - Solitary sandpiper - Tringa solitaria - Scolopacidés	Jaseur d'Amérique - Cedar waxwing - Bombycilla cedrorum - Bombycillidés	Moucherolle phébi - Eastern phoebe - Sayornis phoebe - Tyrannidés	Râle de Virginie - Virginia rail - Rallus limicola - Rallidés
Pluvier Kildir - Killdeer - Charadrius vociferus - Charadriidés	Petit Blongios - Least bittern - Ixobrychus exilis - Ardéidés	Canard Colvert - Mallard - Anas platyrhynchos - Anatidés	Urubu à tête rouge - Turkey vulture - Cathartes aura - Cathartidés
Canard branchu - Wood duck - Aix sponsa - Anatidés	Paruline des pins - Pine warbler - Setophaga pinus - Parulidés	Moqueur Polyglotte - Northern mockingbird - Mimus polyglottos - Mimidés	Troglodyte des marais - Marsh wren - Cistothorus palustris - Troglodytidés
Pie-grièche boréale - Northern Shrike - Lanius excubitor - Laniidés	Grive fauve - Veery - Catharus fuscescen - Turdidés	Paruline à calotte noire - Wilson's warbler - Cardellina pusilla - Parulidés	Paruline rayée - Blackpoll Warbler - Setophaga striata - Parulidés
Pioui de l'est - Eastern Wood-Pewee - Contopus virens - Tyrannidés	Paruline à gorge noire - Black-throated green warbler - Setophaga virens - Parulidés	Paruline à gorge orangée - Blackburnian warbler - Setophaga fusca - Parulidés	Paruline à gorge orangée - Blackburnian warbler - Setophaga fusca - Parulidés
Hirondelle bicolore - Tree swallow - Tachycineta bicolor - Hirundinidés	Chevalier solitaire - Solitary sandpiper - Tringa solitaria - Scolopacidés	Tyran tritri - Eastern kingbird - Tyrannus tyrannus - Tyrannidés	Paruline jaune - American yellow warbler - Setophaga petechia - Parulidés
Paruline Tigrée - Cape May warbler - Setophaga tigrina - Parulidés	Gallinule d'Amérique - Common gallinule - Gallinula galeata - Rallidés	Hirondelle rustique - Barn swallow - Hirundo rustica - Hirundinidés	Oriole de Baltimore - Baltimore oriole - Icterus galbula - Ictéridés
Hirondelle bicolore - Tree swallow - Tachycineta bicolor - Hirundinidés	Bernache du Canada - Canada goose - Branta canadensis - Anatidés	Grand Pic - Pileated woodpecker - Hylatomus pileatus - Picidés	Paruline à croupion jaune - Yellow-rumped warbler - Setophaga coronata - Parulidés
Roitelet à couronne rubis - Ruby-crowned kinglet - Regulus calendula - Régulidés	Grand Chevalier - Greater Yellowlegs - Tringa melanoleuca - Scolopacidés	Paruline noir et blanc - Black-and-white warbler - Mniotilta varia - Parulidés	Paruline jaune - American yellow warbler - Setophaga petechia - Parulidés
Tourterelle triste - Mourning dove - Zenaida macroura - Columbidés	Moucherolle phébi - Eastern phoebe - Sayornis phoebe - Tyrannidés	Butor d'Amérique - American bittern - Botaurus lentiginosus - Ardéidés	Hirondelle bicolore - Tree swallow - Tachycineta bicolor - Hirundinidés
Pigeon biset - Rock dove - Columba livia - Columbidés	Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés	Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés	Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés
Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés	Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés	Goéland à bec cerclé - Ring-billed gull - Larus delawarensis - Laridés	Jaseur Boréal - Bohemian waxwing - Bombycilla garrulus - Bombycillidés
Goéland Marin - Great black-backed gull - Larus marinus - Laridés	Corneille d'Amérique - American crow - Corvus brachyrhynchos - Corvidés	Pie-grièche boréale - Northern Shrike - Lanius excubitor - Laniidés	Cardinal rouge - Northern cardinal - Cardinalis cardinalis - Cardinalidés
Sizerin flammé - Common redpoll - Acanthis flammea - Fringillidés	Roselin familier - House finch - Haemorhous mexicanus - Fringillidés	Pic chevelu - Hairy woodpecker - Picoides villosus - Picidés	Durbec des sapins - Pine Grosbeak - Pinicola enucleator - Fringillidés