…EDO kuadrilaren karroza


GOIERRIKO TXIRRINDULARI ITZULIA


Urtez urte, hogeita zazpi urtez, Goierriko Itzuliak Urretxu eta Zumarragako kaleak jendez
bete eta kolorez alaitu ditu, Urretxuko Festen etorrera iragartzearekin batera. Azken ur-
teetan, ordea, Goierriko Itzulirik ez dugu izan eta betidanik ezagutu dugun zerbait desa-
gertu egin da.
Hau gertatzearen arrazoiak arazo ezberdinak izan dira, hala nola, ekonomikoak, anto-
lakuntzakoak, lege berriak... Eta honen ondorioz, Urretxu eta Zumarragako ohiko ekitaldi
hau desagertu egin da.
Gustatuko litzaiguke Goierriko Itzulia berriz ere ikustea, gustatuko litzaiguke Goierriko
Itzulia berriz bizitzea, gustatuko litzaiguke Goierriko Itzulia lehen izandakora itzultzea...
Gustura hartuko genuke berriz ere gure artean.


VUELTA CICLISTA AL GOIERRI


Todos los años, durante veintisiete años, la Vuelta Ciclista al Go¡erri llenaba las calles de gente y colorido,
anunciando la proximidad de las Fiestas de Urretxu. Sin embargo, en estos últimos años no ha habido
Vuelta al Goierri y ha desaparecido algo que muchos conocíamos desde siempre.
Los motivos de esta ausencia vienen derivados de varios problemas: económicos, organizativos, la nueva
legislación… Y como consecuencia de todo ello ha desaparecido esta actividad de Urretxu y Zumarraga.
Nos gustaría ver de nuevo la Vuelta al Goierri, vivirla nuevamente, que la Vuelta al Goierri volviera a ser lo
que era… Cómo nos gustaría tener de nuevo la Vuelta entre nosotros…