La 25ème édition des "12 Heures de la Chinelle" a eu lieu à Franchimont-Philippeville (25 km au sud de Charleroi) le 7 et 8 août 2004 avec en prélude une épreuve pour motos anciennes (motos construites et mises sur le marché avant et jusqu'à l'année 1982).