Comments can be written but are only visible after I have checked them: these pages are not forums for political debate - nor to just let the world know you exist!

Yorum yazabilirsiniz ama yorumlarınızı ben kontrol ettikten sonra sitede görebilirsiniz. Bu sayfalar politik tartışmalar ya da dünyaya hayatta olduğunuzu duyurmak için hazırlanmış forumlar değil!

I was on my way to Tumlu Castle when, entering the town of Ceyhan, the police stopped our minibus and checked the inhabitants. There even was an element of a body search. I am used to checks in Turkey, but the number of police present was surprising. When we moved on I realized after a short distance what was going on: the Kurdish Spring Festival Newrod was being celebrated. Along the road an open space housed what looked like well over a thousand people, loud music gave it a festive atmosphere. I got off the bus straight away, the castle could wait (I will show it shortly on this site). The area was again heavily policed, and I had to answer some questions, show some papers, let my bag be searched, and in general explain what I was doing. My truthful answer is above: “I was on my way to Tumlu Kalesi when ….. “. The police let me pass. On the field I was immediately accosted by some man with “görevli” on a note on his lapel. He was obviously part of the organization and led me to the raised platform where a band was playing and speakers were preparing to address the crowd. I was invited to go up there, and since I realized I would get a splendid view I went. The pictures you see here represent what I saw during my stay of more than an hour, first looking from up high, then mixing with the crowd. Everyone was very friendly, some asked if I was a journalist (gazetici), but that I was “just” a tourist was just as well. After some experience with a single picture that I took years ago I am aware some people will consider these pictures offensive, since it was obvious that several people on it express opinions that differ from the current state policy. I want to stress however that I just took them because they represent fairly what was going on that day in Ceyhan, and to be true because I think I rarely was able to take so many pictures of so many people in such a festive mood. I have the feeling (but I am not a political man) that there is a gradual integration of this particular festival in main-stream Turkish culture. I saw pictures later of government ministers and other high dignitaries joining in the festival in several cities, some jumping over fires as is the tradition. The festival was shown on television, all papers paid attention to it. I think this is a good thing. That is as far as I will go in expressing a “political” opinion. For the rest: who now considers this to be an expression of my “anti Turkish” political views: you are wrong and should think again. I am a photographer, and try to show what I see, all over the country. In my mind you can do two things with visual reality: keep your eyes open, or close them. For a photographer the latter is hard to do. So, keeping an open eye, I took the pictures that I now show. No more, no less. It was great fun taking them, and I thank the people present. Leaving the terrain I was again stopped and interviewed by the police. They were most kind, I got tea, handshakes from several high authorities, and I left with greetings from all sides.

Tumlu Castlene giderken Ceyhan girişinde polis minibüsü durdurdu ve yolcuları kontrol etti. İnsan vücudunu tarayan bir cihaz da vardı ellerinde. Türkiye’de gezerken daha önce de polis kontrolünden geçtim ancak bu kez polis sayısının fazlalığı beni şaşırtmıştı. Yola devam edip az bir mesafe kaydettikten sonra neler olduğunu anladım: Nevruz kurlamaları yapılıyordu. Yol boyunca açık bir alanın ev sahipliği yaptığı yerde , buradaki binden fazla insan ve yüksek sesli müzik festival havasını hissettiriyordu. Derhal minibüsten indim, kale bekleyebilirdi...(Tumlu Kalesinin resimlerini yakında ekleyeceğim.)
Alanda da çok sayıda polis vardı, bir çok soruya cevap vermek , bazı belgeler göstermek, çantamın aranmasına izin vermek ve aslında neden orda olduğumu açıklamak zorunda kaldım. Gerçek yanıt yukarıda yazıyor: “Tumlu Kalesine giderken...”. Polis geçmeme izin verdi. Yakasındaki kartta görevli yazan bir kişi tarafından karşılandım. Açık şekilde organizasyonun bir parçası olduğu belli idi. Beni üzerinde bir müzik grubunun olduğu ve hoparlörlerin hazırlandığı yüksekçe platforma doğru götürdü. Platformun üzerine davet edildim, manzarayı daha iyi göreceğimi düşünerek oraya çıktım.
Burada gördüğünüz resimler bir saatlik kaldığım zaman peryodunda gördüklerimi temsil ediyor, önce yukardan bazı resmler çektim sonra aşağıya inip kalabalığa karıştım.Herkes çok dostça davranıyordu, bazıları gazeteci olup olmadığımı sordu ancak ben “sadece” bir turisttim.
Şu anki siyasi şartlar konsusunda açıkça bazı insanların farklı düşündüklerinden, yıllar önce çektiğim bir tek fotoğraf yüzünden yaşadığım tecrübeyi düşününce, bazı insanların bu fotoğraflara tepkili olacağının farkındayım. Herşeye rağmen bu resimleri göstermek istedim,çünkü buradaki resimlerde gördükleriniz o gün Ceyhan’da gerçekten neler olduğunu göstermektedir, ve çünkü o gün orada festival havasındaki insanların güzel fotoğraflarını çekmek istedim.
Şunu hissediyorum ki, (bu arada politik bir insan değilim) bir kısım tarafından kutlanan bu festival esas Türk kültürü ile birleşiyor. Daha sonra bazı resimlerde bazı bakanların ve üst makamlardaki insanların da değişik şehirlerde bu kutlamalara katıldığını ve geleneksel olarak festival ateşi üzerinden atladığını gözlemledim.Bu festival tv de gösterildi ve bütün gazeteler festivale odaklandı. Bence bu iyi birşey. Politik görüş olarak belirtebileceğim ancak bu paragraftaki kadardır.
Bütün bunları, benim anti-Türk görüşlerim olarak algılayanlara söyleyeceğim: Gerçekten yanılıyorsunuz ve yeniden düşünmeniz gerekiyor. Ben bir fotoğrafçıyım ve ülkede gördüğüm herşeyi sizlerle paylaşmaya çalışıyorum. Benim düşüncelerime göre görünen gerçeklere karşı iki şey yapabilirsiniz: Ya gözünüzü açarsınız veya gözünüzü kapatırsınız. Bir fotoğrafçı için ikinci seçeneği yapmak zordur. Gözlerimi açınca gördüklerimi çektim ve şimdi bu fotoğrafları burda sizlerle paylaşıyorum. Ne fazla, ne de eksik. Bu fotoğrafları çekmek gerçekten çok eğlenceli idi ve resmettiğim insanlara tekrar teşekkür ediyorum.
Alanı terkederken polis tarafından yeniden durduruldum ve biraz sohbet ettik. Çoğunlukla naziktiler, çay ikram ettiler, yüksek otoriteler elimi sıktı, sonra herkesin selamını alarak oradan ayrıldım.