I went back two days later and found the GHO family sitting in the same set of branches along the Mississippi river! This time I was able to get a little closer to one of the owlets.