Avez-vous déjà vu un éléphant peindre ?
Je suis sérieux ! J’étais d’abord particulièrement sceptique lorsque l’on m’a convié à cette démonstration dans une réserve d’éléphants près de Chiang-Maï au nord de la Thaïlande. Un employé a déposé sur le sol de la cour une sommaire boite de peinture : deux pinceaux et un pot de couleur noire. L’éléphant est arrivé au centre de la cour avec son cornac. J’ai eu beau observer, je n’ai détecté aucune fraude pendant que l’éléphant réalisait une sorte d’auto-portrait en pied, à moins que ce ne soit celui de sa petite amie !
On apprendrait à ces éléphants à peindre dès l’âge de deux ans.


Have you ever seen an elephant paint?
I’m serious ! I was initially particularly skeptical when I was invited to this demonstration in an elephant reserve near Chiang-Mai in northern Thailand. An employee laid a very simple box of paint on the court floor: two brushes and a pot of black paint. The elephant arrived at the centre of the place lead by its mahout . I have observed, I did not detect any fraud while the elephant was making a kind of self-portrait, unless it was his girlfriend’s one!
These elephants would be taught to paint from the age of two.