« Pax tibi, Marce, Evangelista meus » (latin « paix à toi, Marc, mon évangéliste »). Selon une légende, un ange serait apparut en rêve à Saint Marc et aurait prononcées ces paroles alors qu’il débarquait sur une île de la lagune vénitienne, lui signifiant ainsi qu’il serait bien accueilli par la population de Venise.
Ces paroles sont devenues la devise de la Sérénissime….

« Pax tibi, Marce,Evangelista meus » (Latin “peace to you, Mark, my evangelist”). Words that, according to a legend, an angel said to Saint Mark while he landed on an island in the Venetian lagoon, telling him by these words that he would be well received by the people of Venice.
These words have become the motto of the Serenissima….

Best viewed in original size.