Nous avons eu la chance de pouvoir pénétrer dans cette salle du monastère où les moines se préparaient pour le spectacle. L’entrée est habituellement interdite pendant le Tshechu, mais un sourire permet parfois de lever les interdits. Nous avons même pu prendre cette unique photographie alors que la photographie est en principe interdite à l’intérieur des salles des monastères. Tous les tissus colorés au plafond et sur les murs ne sont pas spécialement dédiés à la fête : toutes les salles de culte en sont pourvus tout au long de l’année.

We were lucky to be able to enter this room of the monastery where the monks were preparing for the show. Entry is usually not allowed during Tshechu, but a smile can sometimes lift the prohibitions. We were even able to take this unique photograph while photography is in principle prohibited inside the monasteries' rooms. Not all the colourful fabrics on the ceiling and walls are specially dedicated to the celebration: all worship halls are provided with them throughout the year.


Best viewed in original size.