Quand il s’agit d’aller admirer les momiji (le feuillage rouge des érables), on peut se fier à la réputation des jardins du Eikan-do. Vastes et très bien entretenus ils sont plantés d’une grande quantité d’érables. Le meilleur mois pour les admirer est semble-t-il le mois de novembre. Mais, fin octobre, c’est déjà une explosion de jaunes de rouges et de pourpres…


When it comes to admiring the Momiji (the red foliage of the maples), one can rely on the reputation of the gardens of Eikan-do. Vast and very well maintained they are planted with a large quantity of maples. The best month to admire them is apparently the month of November. But, at the end of October, it’s already an explosion of red yellow and purple...