Chapelle St-They (XVIIéme siècle) Pointe du Van.
Couplet d’un vieux cantique à St-They :
Stanza of an old hymn to St-They:
« Ra jomo pell c'hoaz en e za
Ar chapelig var ribl ar mor
Ma c'hello sant They divar e zor
welet ar bageier o treiza... »
« Que demeure longtemps encore debout
La petite chapelle au bord de la mer
Afin que puisse St They depuis sa porte
Voir les bateaux passer... »
"That remains for a long time, standing
The small chapel by the sea
So that St They since his door
can See boats passing ..."