Nous pensions rester une nuit dans le village, mais il était si intéressant et les alentours si magnifiques dans leur parure automnale que nous décidons de rester une nuit supplémentaire...

We thought of staying one night in the village, but it was so interesting and the surroundings so magnificent in their autumnal finery that we decide to stay one more night...