Le biniou kozh appartient à une famille instrumentale des plus anciennes. Connu dès l'Antiquité des Grecs et des Romains (tibia utricularis), il s'est par la suite répandu à travers toute l'Europe du Moyen Âge. Sous sa forme actuelle, il apparaît très tardivement dans l'iconographie et dans les textes d'Armorique (XVIe siècle). Jusqu'au XVIe siècle, il semble que la cornemuse de Basse Bretagne soit un instrument ressemblant beaucoup à la veuze, ou aux versions archaïques (à bourdon unique) de la gaïta espagnole ou du war pipe irlandais. Elle est alors utilisée seule ou en couple avec la Bombarde, voire en trio avec un tambour. Dans la Cornouaille et le Vannetais, il atteint son apogée entre la fin du XVIIème et la fin du XIXe siècle, prenant alors part à toutes les festivités.

«Biniou Kozh» («Old bagpipes) belong to the most oldest instrumental family. Known from the Antiquity by the Greeks and Romain (Tibia utricularis), it afterward spread through all Europe of the Middle Ages. Under its current shape, it appears very late in the iconography and in the texts of Armorique (XVI century). Up to the XVI century, it seems that the bagpipe of Low Brittany is an instrument looking like the «veuze», or the archaic versions of the Spanish gaïta or the Irish war pipe. it is used then only or in couple with Bombards and even in trio with a drum. In Cornouaille and Vannetais, it reaches its peak between the end of the XVII and the end of the XIX century, then taking part in all the festivities. (From Wikipédia).

Fête des Fleurs d'Ajoncs. Pont-Aven.