Oiseaux des Canyons - Canyons birds

Moucherolle à ventre roux - Say's Phoebe	Avocette d'Amérique - American avocet	Bernache du Canada - Canada Goose	Cardinal à tête noire - Black-headed grosbeak
Carouge à tête jaune - Yellow-headed blackbird	Carouge à tête jaune - Yellow-headed blackbird	Chardonneret mineur - Lesser Goldfinch	Colibri à gorge noire - Black-chinned hummingbird
Crécerelle d'Amérique - American kestrel	Érismature rousse - Ruddy duck	Foulque d'Amérique - American Coot	Fuligule à tête rouge - Redhead
Gobemoucheron à queue noire - Black-tailed gnatcatcher	Gobemoucheron gris-bleu - Blue-gray gnatcatcher	Grand corbeau - Common raven	Grand corbeau - Common raven
Grèbe à cou noir - Black-necked grebe	Grèbe à cou noir - Black-neck grebe	Grive solitaire - Hermit thrush	Merlebleu azuré - Mountain bluebird
Merlebleu azuré - Mountain bluebird	Merlebleu de l'ouest - Western bluebird	Merlebleu de l'ouest - Western bluebird	Mésange des génévriers - Juniper titmouse
Moqueur cul-roux - Crissal thrasher	Ictérie polyglotte - Yellow-breasted chat	Paruline grise - Black-throated gray warbler	Troglodyte des rochers - Rock wren
Sittelle pygmée - Pygmy nuthatch	Roselin de Cassin - Cassin's finch	Sturnelle de l'Ouest - Western meadowlark	Tohi tacheté - Spotted towhee
Viréo gris - Gray vireo