Sitting at the eastern end of St Andrews' two main streets is the imposing, if slightly confusing, collection of ruins that together make up St Andrews Cathedral and a number of associated religious buildings.