Octobre - October

Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Petite arpenteuse de l'érable (speranza sputularia)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)
Bernache du Canada (Canada Goose)	Bernache du Canada (Canada Goose)	Aigle blanc - White Eagle 1/3	Aigle blanc - White Eagle 3/3
	Chevalier solitaire (Solitary Sandpiper)	Faucon émerillon (Merlin)	Paruline à croupion jaune (Yellow-rumped Warbler)
Geai bleu (Blue Jay)	Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak)	Pic chevelu (Hairy Woodpecker)	Pic chevelu (Hairy Woodpecker)
Petit Chevalier (Lesser Yellowlegs)		Urubu à tête rouge (Turkey Vulture)	Urubu à tête rouge (Turkey Vulture)
Roselin pourpré (Purple Finch)	Cormoran à aigrettes (Double-crested Cormorant)	Taon noir	Urubu à tête rouge (Turkey Vulture)