POUR PLUS DE DÉTAILS SUR LES CARTES, UTILISEZ LE FORMAT ORIGINAL (OTHER SIZES)

VOUS POUVEZ AUSSI CLIQUER SUR ViewMap POUR UNE CARTE UNIVERSELLE.

Trajet suggéré :

en voiture ; 8,5 km,
à pied ;
- Ste-Thérèse : 0,18 km
- Rue Notre-Dame : 0,8 km
- Ruisseau Hazen : 2 km
- canal de l'ile Ste-Thérèse à la Rue St-Paul, près de 5km

Commencez votre parcours à l'ile Ste-Thérèse pour le premier point d'observation.
Continuez en direction sud pour les stationnements en bordure du canal; Cayer et Macdonald.
Le point d'observation à partir de la Rue Notre-Dame est accessible de deux façons selon la saison ;

- de la mi-octobre à la mi-mai, une passerelle est installée au dessus du canal à l'intersection des Rues Notre-Dame et Champlain
- pour le reste de l'année vous devrez accéder au canal par la passerelle des écluses de la Rue St-Paul

Pour continuer vers le Ruisseau Hazen (secteur Iberville) vous pouvez continuer tout droit
puis tournez à gauche sur la Rue St-Jacques. Engagez-vous sur le pont Gouin et prenez la 1 Rue à votre gauche à la sortie du pont.
Continuez jusqu'à la 11 Av, le stationnement est derrière le terrain de tennis.
Pour vous rendre au point d'observation sous le pont Marchand, reprenez la 1 Rue vers le nord jusqu'au pont.