Septembre 2009

Canard chipeau Gadwall	Bécassin roux Short-billed Dowitcher	Oie des neiges Snow Goose	Petit chevalier Lesser Yellowlegs
Pluvier argenté / Black-bellied Plover	Tournepierre à collier Ruddy Turnstone	Bécasseau sanderling Sanderling	Pluvier kildir Kildeer
Pluvier argenté Black-bellied Plover	Pluvier argenté Black-bellied Plover	Bécassin roux Short-billed Dowitcher	Roselin familier House Finch
Goéland à bec cerclé Ring-billed Gull	Petit chevalier Lesser Yellowlegs	Jaseur d'Amérique Cedar Waxwing	Canard colvert Mallard
Mésange à tête noire Black-capped Chickadee	Cormoran à aigrettes Double-crested Cormorant	Chardonneret jaune American goldfinch	Paruline à tête cendrée Magnolia Warbler