La Simone quitte Truscat pour le chantier. Impatient, Michel, "le Maitre du Rabot", lui emboite le pas. L'occasion de se retrouver pour un pique-nique dans le jardin du château. Merci à Géraldine et Benoit pour leur accueil.