Die Tigersprungschlucht "Hutiaoxia" im Norden von Yunnan soll die tiefste der Welt sein mit knapp 4000 m Hoehenunterschied vom Flussbett bis zum Berggipfel. Der Name kommt von einer Legende, nach der ein Tiger ueber den Fluss gesprungen sein soll.
The Tiger Leaping Gorge "Hutiaoxia" in northern Yunnan is supposed to be the deepest in the world with almost 4000 m altitude difference from the river bed to the mountain top. The name comes from a legend, according to which a tiger jumped over the river.
Mais / corn
Hut / hat
Heu / hay
Aussicht / view 1
mehr Mais / more corn
Gepaecktraeger / luggage carrier
Aussicht / view 2
meine Wanderkameraden / my hiking fellows
Aussicht / view 3
im Gasthaus / in the guesthouse
die Gastgeber / the hosts
Fischpaar / fish couple
im Dorf / in the village 1
im Dorf / in the village 2
Wolken / clouds
Aussicht / view 4
schmaler Pfad / narrow path 1
zum trocknen / for drying
international
Hundereinigung / dog cleaning
alter Mann mit Tee / old men with tea
Lastpferde / work horses
Wasserleitung / water pipe
schmaler Pfad / narrow path 2
Wasserfall / waterfall
Bergziegen / mountain goats
Wasserverkaeufer / water seller
der grosse Wagen / the big dipper
Dusche / shower
dubiose Angebote / dubious offers
das Angebotsobjekt / the object of offer
Getreidefeld / grain field
unten am Fluss / down at the river 1
unten am Fluss / down at the river 2
unten am Fluss / down at the river 3
der beruehmte Tigersprungstein / the famous Tiger Leaping Stone