Cette oeuvre est une réplique réduite des cheminées qui ont fait la renommée de Mulhouse qu'on appelait alors la ville aux cent cheminées. Elle fait référence au passé industrielde la ville.

This work is a scaled-down replica of the chimneys that made Mulhouse famous—a city then known as the "City of a Hundred Chimneys." It pays tribute to the city's industrial past.