Cette sculpture représente un minerai exploité dans les mines de potasse de la région. Ici, c'est un sel gemme sous sa forme cristalline. Pierre Watzky,décédé prématurément juste après l'accord de son achat par la ville de Mulhouse, avait préparé la maquette et les dessins mais c'est un autre artiste Roland Vonarzx qui l'a réalisé d'après les notes et les croquis.

This sculpture represents an ore extracted from the region's potash mines—specifically, rock salt in its crystalline form. Pierre Watzky, who passed away prematurely just after the City of Mulhouse had agreed to purchase the work, had prepared the model and drawings. however, it was another artist Roland Vonarzx who executed the sculpture based on those notes and drawings.