À Québec, sur le parc des champs de batailles, se trouve le départ des pistes de ski de fond de la ville.
La tempête fait rage mais les irréductibles fondeurs bravent la température...