2eme tome du "cycle africain": Fleuret, Mittel et la belle Floriane se trouvent pris en otages, et manipulés par les rebelles Bowandais ! Comment vont ils s'en tirer et préserver leurs appareils, sans nuire aux objectifs de la mission diplomatique du groupe aéro-naval français ?