I decided to try to tone the picture to match the color
of Chimay. After all, that is what is pictured in the
photo. The way I did this was to load a picture of
Chimay Triple, downloaded from the Chimay website.
Then I added a curves adjustment layer and adjusted
each of the RGB channels separately using the curves
tool until the color seemed to match the picture from
the Chimay website.