The only thing I can figure is the horse didn't like what the sign said and put the red circle/slash there.