I'd not thought of it this way before, but you show a striking resemblance between nighthawks (we known them as nightjars) and swifts. And I see in the latest bird phylogeny that they are quite closely related, so perhaps it is not merely a coincidence of lifestyle.