"Triestiza" means sad in Spanish. I found an old photograph that belonged to my Great Grandmother of a painting with a girl posed similar to this with that title. It would have been from the late 1800s to early 1900s.