I can't find any pictures in guidebooks or online of the juvenal plumage, after the downy chick stage, but I'm guessing the brown feathering indicates a hatch-year bird.