This is a for-sure first-winter Glaucous-winged, with the primary tips matching the mantle. Compare the question-marked one in this gallery, which may be a hybrid with Western.