On first look, I thought the bird was carrying a leaf, but Scarlet Tanagers are insectivores, and males don't participate in nest construction -- and on closer inspection, a thin leg is visible. Katydids are famous for looking like leaves, and this is probably one.