 Nichée de Bernache du Canada ( Canada Goose ) |
 Tyran tritri (Eastern Kingbird) |
 Cygne tuberculé (Mute Swan) |
 Bruant chanteur (Song Sparrow) |
 Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole) |
 Troglodyte familier (House Wren) |
 Paruline à couronne rousse (Palm Warbler) |
 Paruline à ailes bleues (Blue-winged Warbler) |
 Tyran huppé (Great-crested Flycatcher) |
 Engoulevent de Caroline (Chuck-will's-widow) |
 Paruline bleue (Black-throated blue Warbler) |
 Paruline à poitrine baie (Bay-breasted Warbler) |
 Paruline à flancs marron (Chestnut-sided Warbler) |
 Tangara écarlate (Scarlet Tanager) |
 Viréo aux yeux rouges (Red-eyed Vireo) |
 Vulcain (Red Admiral) |
 Paruline obscure (Tennessee Warbler) |
 Troglodyte de Caroline (Carolina Wren) |
 Pioui de l'Est (Eastern Pewee) |
 Paruline tigrée (Cape May Warbler) |
 Moucherolle à ventre jaune (Yellow-bellied Flycatcher) |
 Paruline du Canada (Canada Warbler) |
 Bruant des marais (Marsh Sparrow) |
 Tortue peinte (Painted Turtle) |
 Couleuvre d'eau (Water Snake) |
 Pic flamboyant (Northern Flicker) |
 Cardinal à poitrine rose (Rose-breasted Grosbeak) |
 Bruant à couronne blanche (White-crowned Sparrow) |
 Bruant familier (Chipping Sparrow) |
 Roselin familier (House Finch) |
 Paruline orangée (Prothonotary Warbler) |
 Paruline à collier (Northern Parula) |
 Troglodyte des marais (Marsh Wren) |
 Carouge à épaulettes (Red-winged Blackbird) |
 Foulque d'Amérique (American Coot) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Bécasseau variable (Dunlin) |
 Bécassin roux (Short-billed Dowitcher) |
 Héron vert (Green Heron) |
 Moucherolle des saules (Willow Flycatcher) |
 Moucherolle à coté olive (Olive-sided Flycatcher) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Passerin indigo (Indigo Bunting) |
 Moqueur chat (Catbird) |
 Paruline des pins (Pine Warbler) |
 Paruline à capuchon (Hooded Warbler) |
 Paruline couronnée (Ovenbird) |
 Grive à dos olive (Swainson's Thrush) |
 Paruline à gorge noire (Black-throated green Warbler) |
 Le groupe |
 Viréo mélodieux (Warbling Vireo) |
 Oriole de Baltimore (Baltimore Oriole) |
 Hirondelle bicolore (Tree Swallow) |
 Urubu à tête rouge (Turkey Vulture) |
 Paruline à gorge orangée (Blackburnian Warbler) |
 Jaseur d'Amérique (Cedar Waxwing) |
 Urubu à tête rouge (Turkey Vulture) |
 Bruant des plaines (Clay-colored Sparrow) |
 Tohi à flancs roux (Rufous-sided Towee) |
 Hirondelle à front blanc (Cliff Swallow) |
 Couleuvre d'eau (Water Snake) |
 Paruline noir et blanc (Black and white Warbler) |
 Gobe-moucheron gris-bleu (Blue-gray Gnatcatcher) |
 Viréo mélodieux (Warbling Vireo) |
 Qui suis-je? (Who am I) |
 Oriole des vergers (Orchard Oriole) |
 Tangara écarlate (Scarlet Tanager) |
 Paruline à gorge noire (Black-throated green Warbler) |