La photo précédente a été prise de l'endroit où Claudette est perchée. En fin d'après-midi, les glaciers fondent rapidement et le débit des cours d'eau augmente substantiellement. Twin Falls est nourrit par la fonte de plusieurs glaciers, dont le Glacier des Poilus.