To read Unicode Vietnamese , please set your computer as follows :
1. For Netscape : Click VIEW, then CHARACTER CODING , then Unicode
2. For Internet Explorer : Click VIEW , then ENCODING , then Unicode

QHBCÐVN / VCCSF

Quỹ Học Bổng Cộng Ðồng VN (QHBCÐVN) vùng Toronto được sự yểm trợ mạnh mẽ của 7 Hội Ðoàn lớn đại diện cho Cộng Ðồng Việt Nam sở tại. Ðặc biệt năm nay, 2004, QHBCÐVN đã được bà dân biểu liên bang MP Colleen Baumier trao tặng bằng tuyên dương và tưởng lệ của Quốc Hội Canada . Ngoài ra, ông dân biểu tỉnh bang MPP Bob Delaney, đại diện chính phủ Ontario đã đến chào mừng QHBCÐVN và trao bằng tưởng lệ của Chính Phủ Ontario cho 10 Sinh Viên ưu tú gốc Việt . Sau đó, ông Delaney còn tường trình trước Quốc Hội tỉnh bang Ontario về những thành quả tốt đẹp của QHBCÐVN và đọc tên các Ðại Diện của 7 hội đoàn trong Hội Ðồng Ðại Diện của QHBCÐVN, và dĩ nhiên, ông không quên đọc tên của 10 sinh viên xuất sắc được lãnh giải thưởng về học lực .

Vietnamese Canadian Community Scholarship Fund of Toronto, Canada (VCCSF) proudly presents 10 Academic Excellence Award Winners for the 2004-2005 Academic Year. All of the Award Recipients scored more than 90% in their best 6 subjects in Grades 11 and 12. In 2003, one of the Academic Excellence Award Winners scored an unbelievable average of 99.3% in his 6 best subjects, something that I never encountered in my student time and in my 32 years of teaching .

Prof. Phan Dam,
Awards Selection Committee,
VCCSF