Click on the "view image" link to exit image editing screen. You may reutrn to this screen to make additional changes only from the same computer where the image was uploaded. Cookies must have remained uncleared for this to work.