This is a stand alone -- but could be seen as part of the former series. Take it either way!
The funny thing about all this is that they've been crooning and schmoozing around this very busy parking lot since Tuesday, and show no signs of leaving. They know home when they see it! They also apparently don't realize that in Cincinnati, where they live, male-male relationships are discouraged!