Left rear, aft of tank, are three connectors. Two singles and a double.
The double (shown center here) is for the running lights. Replace each of the singles with a new double.
Each new double is where new turn light wires into circuit with old turn light. Grounds are nearby at rear of boot.