Sandsynligvis er personerne fordelt således:
Frederikke, gift med Simon Borch, står på broen.
Sigfred holder båden ind til broen.
Til højre for ham ses Johan (eller Simon), Sigfriede og Thora (Simon og Frederikkes døtre), Bodil, Thora, ukendt ung dame og Dorthea.
Den ukendte unge dame er med på mange fotografier fra den tid.
Hvem kan hun mon være?