The quintessential New Orleans experience is going to Café du Monde for beignets and coffee.
It is very popular so be prepared for possibly standing in line to get in.
You may eat inside or on the patio. If wearing dark clothing... beware!
These beignets are loaded with a ton of confectioner's sugar.

http://www.cafedumonde.com/youtube.html