This impressive meeting hall was entered through a small door opening on to an alleyway and would have been easy to overlook