I don't have a milk/coffee combination which shows this type of collision so I have included this water shot as an example. In this instance the falling second drop splits open the rising column and the column forms the platter shape.