One, or more, droplets are thrown back up by the surface tension of the coffee. Some mixing of the milk and coffee takes place as shows up clearly in this column of liquid.